在中文里,黄色也有色情下贱的意义,可是yellow book必定不可以翻译为小黄书。其实,yellow book的真实意思和不正派的小黄书彻底相反。
法国政府发布的重要报告书习气运用黄色封皮,也便是咱们说的黄皮书,翻译成英语便是yellow book,黄皮书的内容是十分正派的,同学们绝对不要想歪哦。
要表明有关色情的书本和艺术作品,咱们一般用blue和dirty表明,黄段子便是dirty jokes,色情片的英文是blue movies。
yellow journalism确实是黄色新闻,但黄色新闻其实是一个新闻业的术语。
黄色新闻的真实意思是耸人听闻的新闻,多指煽动性的夸大新闻,并非一般群众了解的有关的新闻。
被控不合法收受资产6843万余元,黑龙江省政协原副主席曲敏纳贿案一审开庭
华为开端“反击”,MateX5贬价3300元,16GB+512GB+卫星音讯
油价“3连降”!92/95号汽油“不涨了”!2024年8月22日24时调价
OpenAI推出新功能,将答应企业“定制”现在最强壮的AI模型GPT-4o
与中坚力量共生长,2024建信信任艺术大奖评委会特别奖获奖艺术家凌海鹏
红米Note14 Pro已入网:首发骁龙7s Gen3处理器,下个月发布